美經濟趨穩 聯準會維持幾近零利率不變 (轉貼)

更新日期:2009/08/13 16:39

 

(中央社華盛頓13日法新電)美國聯邦準備理事會(Fed)今天決定延續其幾近於零的利率政策,並稱陷入衰退的美國經濟正趨穩,但也表示,它將會縮減對金融體系挹注流動性的大規模措施。

 

討論貨幣政策的為期兩天決策會議結束後,聯邦公開市場委員會(FOMC)發表聲明說,在嚴重衰退之際,「經濟活動正趨穩」。

 

FOMC宣佈,它決定維持聯邦資金利率的目標區間於0-0.25%不變,並說:「最近幾週以來,金融市場的情況獲得進一步改善。」

 

聲明表示,「家庭支出繼續呈現趨穩跡象,但受就業流失、所得成長遲滯、房屋財富降低以及信貸緊縮影響,依然受抑制。」

 

聲明又說:「雖然經濟活動可能會維持疲弱一段時間,但委員會持續認為,穩定金融市場和機構的各種政策行動、財政和金融振興措施,以及市場力量,將有助於逐步恢復在物價穩定下的可持續經濟成長。」

 

一如各界預期,FOMC表示,它持續認為,當前的經濟情勢可能有必要繼續維持超低水準聯邦資金利率一段時間。

 

但聲明也指出,聯準會透過購買長期政府公債和抵押擔保證券,對金融體系挹注流動性的大規模措施,將會開始縮手。

 

聯準會表示,3000億美元購買長期政府公債計畫,將會延長1個月,於10月底前完成。(譯者:中央社劉學源)(圖表由中央社製作)980813

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 又諭 的頭像
    又諭

    又諭

    又諭 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()